1. Пунктом 16 Положения об Экономическом Суде Содружества Независимых Государств, утвержденного Соглашением Совета глав государств СНГ от 6 июля 1992  г., определено, что решения Экономического Суда и постановления его Пленума подлежат обязательному опубликованию в изданиях Содружества и средствах массовой информации государств-участников. Какие меры предпринимаются Экономическим Судом и Вами лично для реализации данного положения? Назовите, пожалуйста, белорусские печатные и электронные издания либо какие-либо иные источники информации, существующие в Республике Беларусь, которые можно было бы использовать белорусскому гражданину для ознакомления с указанными выше документами на регулярной основе.
2.16 февраля 2008 года исполнится 10 лет со дня заключения договора между Национальным центром правовой информации Республики Беларусь и Экономическим Судом СНГ, в соответствии с которым Национальный центр правовой информации Республики Беларусь предоставляет Экономическому
Суду СНГ банк данных правовой информации Республики Беларусь.
В связи с этим возникают вопросы:
Используются ли в работе Экономического Суда СНГ банки данных правовой информации, предоставляемые Национальным центром правовой информации Республики Беларусь?
Имеются ли со стороны Экономического Суда СНГ какие-либо замечания и предложения, направленные на совершенствование информационно-поисковой системы банков данных правовой информации?
3. Дополнительным соглашением к вышеуказанному договору, заключенным 10 мая 1999 года, предусмотрено предоставление Национальному центру правовой информации Республики Беларусь на бумажных и электронных носителях текстов решений, принимаемых Экономическим Судом СНГ.
Все ли тексты решений, принимаемых Экономическим Судом СНГ, направлялись в Национальный центр правовой информации Республики Беларусь для размещения их в банке данных?

Национальный центр правовой информации
Республика Беларусь
 
 

1. Действительно, в соответствии с пунктом 16 Положения об Экономическом Суде СНГ, утвержденного Соглашением о статусе Экономического Суда Содружества Независимых Государств от 6 июля 1992 года (далее — Соглашение), предусмотрено, что решения Экономического Суда и постановления его Пленума подлежат обязательному опубликованию в изданиях Содружества и средствах массовой информации государств-участников.
Следует отметить, что вышеуказанная норма имеет  рамочный характер, поскольку ее реализация на практике зависит от компетентных органов государств-участников Соглашения  о статусе Экономического Суда СНГ от 6 июля 1992 года, а не от Экономического Суда. К сожалению, средства массовой информации не всегда размещают на своих страницах решения Экономического Суда СНГ.
В  соответствии c Регламентом Экономического Суда СНГ все решения, вынесенные по рассматриваемым делам, Экономический Суд в обязательном порядке направляет сторонам спора или иным заинтересованным в деле лицам. Кроме того, решения направляются в Исполнительный комитет СНГ, являющийся  органом, ответственным за ведение Единого реестра правовых актов и других документов СНГ, в высшие органы государственной, судебной власти и управления, парламенты, в высшие, верховные хозяйственные (арбитражные) суды, разрешающие дела по спорам в сфере экономики государств-участников Соглашения, заинтересованные министерства и ведомства стран СНГ, а также органы Содружества.
Так, в целях ознакомления с решениями Экономического Суда СНГ более широкого круга лиц,по случаю его 15-летия  в  2007 году издан сборник, включающий принятые Экономическим  Судом решения  с 1992 по 2007 год. Указанный сборник кроме вышеперечисленных в нем органов и организаций  направлен также в структурные  подразделения правительств, министерств и ведомств государств Содружества, курирующие вопросы внешних связей и судебной деятельности, академии наук, национальные библиотеки и ведущие вузы, союзы юристов всех государств-участников СНГ.
Уважаемые коллеги! Как Вы знаете, Экономический Суд СНГ совместно с Национальным центром правовой информации Республики Беларусь в истекшем году выпустил и направил в высшие, верховные хозяйственные (арбитражные) суды, разрешающие дела по спорам в сфере экономики государств-участников Соглашения о статусе Экономического Суда СНГ от 6 июля 1992 года, издание НЦПИ —   тематический банк данных правовой информации «Решения Экономического Суда Содружества Независимых Государств».
В настоящее время к изданию подготовлен сборник решений за 2007 год.
С целью обеспечения доступа общественности к решениям Экономического Суда  СНГ и информации о его деятельности с 2004 года по адресу
www.sudsng.org функционирует Интернет-сайт Экономического Суда СНГ. На сайте в открытом доступе размещены аннотации решений Экономического Суда СНГ на русском и английском языках, полные тексты решений. Анализ интернет-статистики показал, что эта информация является наиболее востребованной среди посетителей. Экономическим Судом СНГ проводится постоянная работа по совершенствованию информационного содержания сайта и в скором времени вниманию пользователей будет представлена полностью обновленная версия представительства Экономического Суда СНГ в сети.
Верховный Суд Республики Казахстан, поддержав инициативу Экономического Суда СНГ, опубликовал второе издание сборника для судебной системы Республики Казахстан. Высшим Хозяйственным Судом Республики Беларусь распространена  электронная версия сборника в хозяйственных судах страны.
 В январе 2008 года на сайте в открытом доступе размещена разработанная нами База данных Экономического Суда СНГ, содержащая исчерпывающий перечень всех актов, вынесенных Судом. 

 
2. Экономический Суд СНГ хотел бы поблагодарить Национальный центр правовой информации за плодотворное сотрудничество.
В повседневной работе, наряду  с другими информационно-правовыми ресурсами, Экономический Суд СНГ также использует информационно-поисковую систему правовой информации «Эталон-Беларусь», в частности банки данных: «Законодательство Республики Беларусь», «Международные договоры», «Решения органов местного управления и самоуправления».
 Затрагивая вопрос сравнения содержания и функционально-технических характеристик информационно-правовых систем, Экономический Суд СНГ хотел бы подчеркнуть, что нормативно-правовые акты Республики Беларусь наиболее полно представлены в банке данных «Эталон-Беларусь», обновления банков данных актуализируются практически ежедневно.  В свою очередь, в качестве замечаний, направленных на совершенствование информационно-поисковой системы «Эталон», Экономический Суд отмечает, что система «Консультант Плюс» (одноименной российской компании) содержит более полный банк данных справочной информации и комментариев, инсталляция серверной и клиентской части менее трудоемка, а интерфейс и система навигации более проста в управлении пользователями.

3. В соответствии с Дополнительным соглашением к Договору между Экономическим Судом СНГ и Национальным центром правовой информации Республики Беларусь от 10 мая 1999 года  Экономическим Судом СНГ регулярно предоставлялись НЦПИ тексты судебных актов согласно установленной в Договоре процедуре.
В данное время в свете совершенствования процессов информирования о своей работе, Экономический Суд СНГ актуализирует договоры заключенные в ранний период своей деятельности. Экономический Суд СНГ заинтересован в продолжении и расширении взаимодействия с Национальным центром правовой информации и  осуществляет в настоящее время подготовку проекта  соглашения о сотрудничестве с Национальным центром правовой информации Республики Беларусь.