Новости Содружества / 16.12.2010

15 декабря 2010 в Верховном Суде Украины состоялось торжественное празднование Дня работников суда, на котором Председатель Верховного Суда Василий Онопенко обратился к коллегам с поздравлением

Это праздник для нас чрезвычайно важно, - отметил он, - ведь каждый, выбирая профессию, выбирает свою судьбу. У судей она особенно нелегкая, ведь решать судьбу других - это огромная ответственность. Год, который истекает в жизни судей и работников аппарата Верховного Суда был непростой, - отметил В. Онопенко, - по своей напряжением и событиями он мог бы вместить несколько лет. 2010-й был годом борьбы, психологического давления, нравственных испытаний, жизненного выбора, - отметил Председатель Верховного Суда и, пользуясь случаем, выразил искреннюю признательность за стойкость, профессиональное мужество, ответственность за то дело, которое выполняет Верховный Суд.

По мнению Председателя, все почувствовали те нелегкие испытания, выпавшие на долю Верховного Суда. Но не бывает худа без добра. Еще Уильям Шекспир говорил, что испытания слабых ломает, а сильных закаляет. Мы стали сильнее, тем коллективом, который понимает, что наша судьба зависит прежде всего от нас самих, - убежден Василий Онопенко.

Председатель Верховного Суда поблагодарил судей в отставке за их благородное дело, за десятки лет, отданных служению народу. И хотя не всегда эта большая работа оценивается властями, самая для нас оценка - оценка людей и нас самих. День работников суда празднуют накануне Нового года, а с его приближением рождаются новые надежды, новые импульсы для побед. Не сомневаемся, что мы будем побеждать и дальше. Мудрые говорили: человеку есть чему радоваться, ведь он живет на этом свете, а если живет, то уже побеждает. Василий Онопенко пожелал судьям и работникам аппарата Верховного Суда хорошая, в семьях - согласия, в работе - профессионального роста, а в сердцах - тепла и уюта.

Председатель Верховного Суда Украины также вручил судьям награды и отличия.

За безупречную многолетнюю работу в суде, высокий профессионализм, значительный личный вклад в развитие системы судебного устройства и судопроизводства, обеспечения защиты прав и свобод человека и гражданина и организационно-методического обеспечения деятельности суда ряд судей Верховного Суда Украины отмечены Почетным знаком Верховного Суда Украины «За верность Закону». Распоряжением Председателя Верховной Рады Украины за весомый личный вклад в развитие Украины как правового государства, обеспечение прав и свобод граждан при осуществлении судопроизводства, многолетний добросовестный труд и высокий профессионализм судьи Верховного Суда Украины Клименко и Л. Глоса награждены Почетными грамотами Верховной Рады Украины.

Судья Верховного Суда Украины в отставке В. Верещак за заслуги в осуществлении правосудия, многолетнюю безупречную работу в судебной системе государства и высокий профессионализм согласно решению Совета судей Украины награжден Грамотой Совета судей Украины.

За высокий профессионализм, упорный труд по осуществлению правосудия и личный вклад в развитие судебной системы Украины награды Высшего совета юстиции был удостоен судья Верховного Суда Украины Филатов. За Образцовое выполнение служебных обязанностей, самоотверженность в труде, существенный вклад в развитие правового государства многие работники аппарата Верховного Суда Украины отмечены ценными подарками и благодарностями.

информация с сайта http://www.scourt.gov.ua/clients/vs.nsf/0/14C037338BAC13F6C22577FB0031BE45?opendocument интернет-перевод google.ru