Новости Содружества / 14.04.2011

В рамках сотрудничества Верховного Суда Украины с Совместной программой Совета Европы и Европейского Союза «Прозрачность и эффективность судебной системы Украины» состоялся учебный визит представителей Суда в Германию и Эстонию с целью изучения системы финансирования судов

Судьи Верховного Суда Украины Галина Каныгина, Валентин Косарев и начальник планово-финансового управления аппарата Верховного Суда Валентина Мысака посетили Высший региональный суд в городе Кельне (Германия) и Административный суд в городе Таллинне (Эстония).

Председатель Высшего регионального суда господин Йоханнес Ридель проинформировал украинских гостей о судебной системе Германии, о бюджетах судов, общих принципах бюджетного финансирования и системе рабочей нагрузки «PЕBBSY», категориях дел для определения рабочей нагрузки, распределения кадровых ресурсов. Немецкие коллеги поделились опытом работы по распределению рабочей нагрузки в судах, администрирования персонала и мониторинга кадрового бюджета, инвестирования, эффективного взаимодействия судов, Министерства юстиции и Министерства финансов.

Интересно было услышать и о системе юридической правовой помощи, предоставляемой по решению суда, на основании заявки. Суд принимает такое решение, если считает, что в деле есть шанс на успех и финансовая ситуация требует помощи. Она предоставляется в гражданских, уголовных и иногда по административным делам. Члены делегации обратили внимание на то, что запросы на заработную плату судьям и работникам суда при утверждении бюджета органами законодательной и исполнительной власти удовлетворяются в полном объеме. Расходы на судебное производство не ограничиваются, что является конституционной гарантией и обеспечивает право граждан на обращение в суд.

В Эстонии украинская делегация познакомилась с судебной системой этой страны и ее реформированием; финансированием судебной власти с учетом ее производительности; с работой Административного суда города Таллинна, его судебной информационной системой; введением централизованного центра бухгалтерии при Министерстве юстиции.

Информация с сайта http://www.scourt.gov.ua/clients/vs.nsf/0/6397D7CA7225B8D2C225787200401F81?opendocument интернет-перевод Google.ru